-
1 occupational radiation exposure
1) Техника: профессиональное радиоактивное облучение2) Автоматика: воздействие излучения на работающихУниверсальный англо-русский словарь > occupational radiation exposure
-
2 ORE
1. obtained radiation emittance - достигнутая радиационная излучательная способность;2. occupational radiation exposure - профессиональное радиоактивное облучение;3. operational readiness evaluation - оценка эксплуатационной готовности -
3 occupational exposure
профессиональное облучение; связанное с данным видом работ облучениеgamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > occupational exposure
-
4 occupational exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian big polytechnic dictionary > occupational exposure
-
5 job-specific exposure
обусловленное родом деятельности облучение; профессиональное облучениеgamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > job-specific exposure
-
6 radiation
1. n физ. излучение, радиация, лучеиспускание2. n физ. облучение3. n физ. радиоактивное излучение4. n физ. сияние5. n физ. радиальное расположение; расхождение из одного центра в виде лучейСинонимический ряд:1. dispersion (noun) diffusion; disintegration; dispersal; dispersion; dissemination; dissipation; distribution; scattering; spreading out2. divergence (noun) branch; deviation; divergence; division; offshoot; ramification; separation; split -
7 radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən сущ.
1) а) излучение, лучеиспускание;
радиация, радиоизлучение to emit radiation ≈ излучать to absorb radiation ≈ поглощать излучение nuclear radiation ≈ ядерное излучение microwave radiation ≈ микроволновое излучение radiation monitor ≈ дозиметр radiation sickness radiation hazard Syn: emanation б) облучение radiation area ≈ зона облучения в) испускание, распространение( волн, сигналов и т.п.) Syn: emission
2) расхождение из одной точки;
радиальная структура
3) перен. блеск, сияние Syn: radiance, shine( физическое) излучение, радиация, лучеиспускание - atomic * ядерное излучение - electromagnetic * электромагнитное излучение облучение - occupational * профессиональное облучение - * tolerance допустимая доза облучения - to administer * облучать - to expose to * подвергать облучению радиоактивное излучение - * damage поражение радиоактивным излучением;
радиационное повреждение - * dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ (радиационный) дозиметр - * monitor дозиметрист;
дозиметр - * dose /dosage/ доза радиоактивного облучения - * hazard радиоактивная опасность - * intensity /strength/ уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения - * safety level допустимая интенсивность радиации;
допустимая доза облучения - * detection обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения;
дозиметрическая /радиационная/ разведка сияние радиальное расположение;
расхождение из одного центра в виде лучей radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация radiation излучение, лучеиспускание, радиация;
atomic radiation атомная радиация ~ облучение ~ сияние ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезнью ~ attr. лучевой;
radiation sickness лучевая болезнь;
radiation hazard опасность поражения лучевой болезньюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radiation
-
8 radiation
[͵reıdıʹeıʃ(ə)n] n1. физ.1) излучение, радиация, лучеиспускание2) облучение3) радиоактивное излучениеradiation damage - а) поражение радиоактивным излучением; б) радиационное повреждение
radiation dosimeter /meter, detection instrument, survey meter/ - (радиационный) дозиметр
radiation monitor - а) дозиметрист; б) дозиметр
radiation dose /dosage/ - доза радиоактивного облучения
radiation intensity /strength/ - уровень радиации, интенсивность радиоактивного излучения
radiation safety level - а) допустимая интенсивность радиации; б) допустимая доза облучения
radiation detection - а) обнаружение /регистрация/ радиоактивного излучения; б) дозиметрическая /радиационная/ разведка
2. сияние3. радиальное расположение; расхождение из одного центра в виде лучей -
9 occupational
ˌɔkjuˈpeɪʃənl прил. профессиональный occupational disease occupational hazards occupational guidance occupational deferment occupational therapy Syn: professional профессиональный - * guidance профориентация - * hazard производственная опасность( на вредном производстве) - * deferment отсрочка от призыва по роду работы - * exposure облучение( радиоактивное), связанное с характером работы оккупационный, связанный с оккупацией, захватом (страны, собственности и т. п.) - * troops оккупационные войска - * stamp оккупационная марка occupational профессиональный ~ профессиональный;
occupational hazards риск, связанный с характером работы ~ deferment отсрочка от призыва (по роду занятий) ;
occupational disease профессиональное заболевание ~ профессиональный;
occupational hazards риск, связанный с характером работы ~ therapy трудотерапия therapy: occupational ~ трудовая терапия, восстановления здоровья трудомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > occupational
См. также в других словарях:
НРБ 99/2009: Нормы радиационной безопасности — Терминология НРБ 99/2009: Нормы радиационной безопасности: 1. Авария радиационная потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная неисправностью оборудования, неправильными действиями работников (персонала), стихийными бедствиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СанПиН 2.6.1.2523-09: Нормы радиационной безопасности (НРБ-99/2009) — Терминология СанПиН 2.6.1.2523 09: Нормы радиационной безопасности (НРБ 99/2009): 1. Авария радиационная потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная неисправностью оборудования, неправильными действиями работников (персонала) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 2.6.1.2612-10: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности — Терминология СП 2.6.1.2612 10: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности: 1. Авария радиационная потеря управления источником ионизирующего излучения, вызванная неисправностью оборудования, неправильными действиями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 2.6.1.799-99: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности — Терминология СП 2.6.1.799 99: Основные санитарные правила обеспечения радиационной безопасности: 3.1. Авария радиационная проектная авария, для которой проектом определены исходные и конечные состояния радиационной обстановки и предусмотрены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НРБ 99: Нормы радиационной безопасности — Терминология НРБ 99: Нормы радиационной безопасности: 1 . Авария радиационная проектная авария, для которой проектом определены исходные и конечные состояния радиационной обстановки и предусмотрены системы безопасности. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 2.6.1.17-02: Определение загрязнения поверхности тритием — Терминология МУ 2.6.1.17 02: Определение загрязнения поверхности тритием: 3.8. Доза эффективная (эквивалентная) годовая сумма эффективной (эквивалентной) дозы внешнего облучения, полученной за календарный год, и ожидаемой эффективной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
